Posledná aktualizácia v januári 2024
V tomto Vyhlásení o ochrane osobných údajov sa informuje o spracúvaní osobných údajov zákazníkov v súvislosti s predajom a marketingom produktov a služieb spoločností Ruukki a Plannja pre zákazníkov-spotrebiteľov. Odpovedá sa na otázky o tom, aké osobné údaje získavame, používame alebo poskytujeme, na aké účely sa údaje získavajú a aké práva majú dotknuté osoby.
Keďže spoločnosti Ruukki a Plannja sú súčasťou skupiny spoločností SSAB, osobné údaje zákazníkov-spotrebiteľov a potenciálnych zákazníkov-spotrebiteľov spracúvajú nielen spoločnosti Ruukki a Plannja, ale čiastočne aj iné spoločnosti a prepojené podniky patriace do skupiny SSAB (ďalej spoločne len „Ruukki“).
Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť SSAB/Ruukki, spracúva osobné údaje firemných zákazníkov, potenciálnych firemných zákazníkov, zástupcov dodávateľov, iných sprostredkovateľov a obchodných partnerov, návštevníkov stránok alebo interných a digitálnych používateľov navštevujúcich webové stránky alebo iné platformy digitálnych služieb, nájdete na adrese https://www.SSAB.com/en/privacy-statement.
Spoločnosť SSAB vymenovala zodpovednú osobu skupiny pre ochranu údajov (DPO), na ktorú sa môžete obrátiť v prípade potreby ďalších informácií alebo akýchkoľvek otázok či požiadaviek týkajúcich sa spracovania osobných údajov. Našej zodpovednej osobe môžete napísať e-mail na adresu: data.privacy@ssab.com.
Naše webové stránky môžu obsahovať odkazy na webové stránky a služby tretích strán. Tieto webové stránky alebo služby sa riadia ich vlastným vyhlásením o ochrane osobných údajov. Nenesieme žiadnu zodpovednosť za ochranu osobných údajov tretích strán ani za spracovanie osobných údajov pri operáciách tretích strán. Venujte prosím pozornosť ich príslušným vyhláseniam o ochrane osobných údajov a ich následným zmenám.
Správcom údajov zodpovedným za osobné údaje zákazníkov-spotrebiteľov a potenciálnych zákazníkov-spotrebiteľov je predovšetkým miestna spoločnosť Ruukki/Plannja. Lokálna Ruukki/Plannja sa považuje za správcu údajov v rámci zmluvného alebo iného kooperačného vzťahu s vami alebo v súvislosti s určitým zákonným spracovaním osobných údajov a dodržiavaním miestnych právnych požiadaviek individuálneho právneho subjektu.
Okrem toho sa určité spracúvanie osobných údajov vykonáva aj na úrovni skupiny SSAB. Správcom údajov zodpovedným za takéto činnosti spracovania je spoločnosť SSAB AB (registračné číslo: 556016-3429, adresa: P.O. Box 70, SE-101 21 Štokholm, Švédsko). Patrí sem zodpovednosť za všetko spracúvanie údajov na podnikovej úrovni, napríklad za nástroje marketingových a digitálnych služieb poskytované v rámci celej skupiny SSAB.
Nezávisle od prevádzkovateľa údajov v konkrétnej situácii je hlavný kontakt pre otázky týkajúce sa ochrany súkromia v spoločnostiach SSAB a Ruukki naša zodpovedná osoba, ktorej môžete napísať e-mail na adresu: data.privacy(at)sab.com.
SSAB a Ruukki sú zodpovedné za zabezpečenie toho, aby sa osobné údaje spracúvali v súlade s týmto Vyhlásením a platnými právnymi predpismi o ochrane údajov.
2. PRÁVNY ZÁKLAD A ÚČEL SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV
Osobné údaje zákazníkov-spotrebiteľov, potenciálnych zákazníkov-spotrebiteľov a návštevníkov webových stránok (ďalej len „zákazníci“) spracúvame na rôzne účely, ktoré sú vysvetlené nižšie.
2.1 Zmluvná a iná interakcia so zákazníkmi
Hlavný účel spracúvania osobných údajov je poskytovať naše produkty a služby, ako aj získavať služby a materiály pre naše obchodné potreby a poskytovať webové sídlo a ďalšie digitálne služby. Spracúvanie osobných údajov sa primárne zakladá na zmluve vrátane spracovania potrebného pred uzatvorením zmluvného vzťahu, ktorého zmluvnou stranou je dotknutá osoba. V niektorých prípadoch je spracúvanie založené na našom oprávnenom záujme spracúvať údaje, aby sme mohli komunikovať so zákazníkmi a potenciálnymi zákazníkmi, alebo na iné účely potrebné na nadviazanie alebo riadenie obchodného vzťahu, napríklad vrátane prípadnej potrebnej kontroly úverovej bonity.
2.2 Marketing a komunikácia
Osobné údaje zákazníkov sa používajú na správu komunikácie so zákazníkmi a na marketingové účely. V tejto súvislosti môže byť spracúvanie založené na oprávnenom záujme spoločnosti Ruukki poskytovať existujúcim zákazníkom relevantné a aktuálne informácie v rámci webových stránok, ako aj prostredníctvom iných digitálnych platforiem a služieb. Spracúvanie môže byť založené aj na oprávnenom záujme spoločnosti Ruukki propagovať najnovšie produkty a služby Ruukki, ako aj personalizovať používateľské skúsenosti existujúcich zákazníkov a vyhodnocovať spokojnosť zákazníkov. V niektorých regiónoch je marketing prostredníctvom elektronických prostriedkov založený na predchádzajúcom súhlase, napríklad na zasielanie marketingových správ. Zákazník by si mal pozrieť nižšie uvedenú časť 6 s ďalšími informáciami o marketingovej komunikácii a o právach v tejto súvislosti. Vo väčšine prípadov, keď ide o zákazníkov-spotrebiteľov, sú marketingové aktivity založené na súhlase s určitými výnimkami.
2.3 Účel vývoja produktov a služieb
Spoločnosť Ruukki sa usiluje poskytovať vysokokvalitné produkty a služby a poskytovať zákazníkom relevantné informácie o týchto produktoch a službách. Z tohto dôvodu môže spoločnosť Ruukki používať určité osobné údaje na analýzu trhu, skupín zákazníkov a používanie webových stránok alebo služieb za účelom rozvoja a zlepšovania kvality webových stránok a produktov a služieb Ruukki. Toto spracovanie je založené na oprávnenom záujme spoločnosti Ruukki rásť a rozvíjať sa. Môže to zahŕňať aj vytváranie profilov skupín používateľov a profilov jednotlivých zákazníkov alebo kontaktov kombináciou osobných údajov získaných súbormi cookie alebo podobnými technológiami, na základe súhlasu používateľa na účely merania a cielenia, s inými existujúcimi informáciami o používateľoch. Tento druh informácií sa môže použiť na zlepšenie našej ponuky služieb a na marketingové účely, pokiaľ existuje platný oprávnený záujem alebo, keď sa to vyžaduje, používateľ poskytol súhlas s používaním osobných údajov na marketing.
Spoločnosť Ruukki používa súbory cookie a iné podobné postupy na štatistické účely, napríklad na zostavenie súhrnných štatistík, ktoré umožňujú spoločnosti Ruukki pochopiť, ako zákazníci používajú webové stránky, a zlepšiť používateľské prostredie. Ďalšie informácie týkajúce sa štatistických a iných účelov používania súborov cookie a príslušného právneho základu nájdete vo
Vyhlásení spoločnosti SSAB o súboroch cookie.
2.4 Dodržiavanie zákonných povinností a súdne konania
Niekedy sa osobné údaje môžu použiť na splnenie zákonnej povinnosti. V rámci obchodnej činnosti spoločnosti Ruukki to znamená napríklad, že spracúvanie osobných údajov môže byť potrebné na zabezpečenie dodržiavania zákonných požiadaviek, ktoré sa týkajú okrem iného účtovníctva, výkazov a auditov alebo postupov oznamovania protispoločenskej činnosti. Niektoré osobné údaje sa môžu navyše uchovávať na účely riešenia sporov, aby bolo možné vytvoriť a obhájiť právne nároky.
2.5 Spracúvanie osobných údajov interne v rámci skupiny SSAB
Okrem právnickej osoby, s ktorou interagoval zákazník, môžu osobné údaje zákazníka spracúvať aj iné spoločnosti patriace do skupiny SSAB. V tomto prípade môže byť spracúvanie osobných údajov založené na zmluvnej povinnosti alebo na oprávnenom záujme spoločnosti SSAB alebo Ruukki na interné administratívne účely s cieľom vhodne a efektívne organizovať a riadiť napr. vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi, marketingové a informačné bezpečnostné opatrenia a iné obchodné funkcie v rámci skupiny.
Spoločnosť Ruukki môže získavať osobné údaje prostredníctvom rôznych prostriedkov, ktoré sú vysvetlené ďalej v texte.
Spoločnosť Ruukki spracúva osobné údaje na účely udržiavania dobrého obchodného vzťahu, napríklad pri poskytovaní a dodávaní produktov alebo služieb, vedení komunikácie so zákazníkmi, nakupovaní materiálov, produktov a služieb pre svoje obchodné potreby alebo pri inej interakcii s obchodnými partnermi alebo inými zainteresovanými stranami. Tieto osobné údaje sa získavajú väčšinou priamo od zákazníkov.
V závislosti od interakcie zákazníka môže spoločnosť Ruukki získavať tieto osobné údaje:
- základné informácie o zákazníkovi, ako je meno, e-mailová adresa a telefónne číslo, domáca adresa, doručovacia adresa, číslo sociálneho zabezpečenia alebo identifikačné číslo (v závislosti od krajiny);
- informácie týkajúce sa zmluvného vzťahu, ako sú nakupované alebo dodávané produkty a služby, fotografie súvisiace s dodaním produktov/služieb, začiatok a koniec obchodného vzťahu, informácie potrebné na vypracovanie ponuky, informácie o záruke, zmluvné informácie;
- fakturačné a úverové informácie, ako sú čísla účtov, fakturačné údaje, vykonané a otvorené platby a doručené faktúry; a
- komunikácia so zákazníkmi vrátane spätnej väzby, informácií o marketingu a histórii kampane.
3.2 Interakcia používateľa so spoločnosťou Ruukki na webových stránkach alebo iným spôsobom
Spoločnosť Ruukki môže získavať osobné údaje, keď sa zákazníci skontaktujú so zákazníckou službou spoločnosti Ruukki, napr. vyplnením formulárov, používaním četu webového sídla, použitím platforiem digitálnych služieb spoločnosti Ruukki, kontaktovaním spoločnosti Ruukki iným spôsobom, objednaním newsletteru Ruukki alebo účasťou na prieskumoch či súťažiach na webových sídlach alebo inde. Tieto osobné údaje sa získavajú priamo od samotných zákazníkov. Spoločnosť Ruukki môže získavať osobné údaje, ktoré zákazník poskytol spoločnosti Ruukki, ako napríklad
- základné informácie, ako sú meno, poštová adresa, e-mailová adresa a telefónne číslo; informácie potrebné na vypracovanie ponuky pre zákazníka;
- dôvody na kontaktovanie spoločnosti Ruukki a podrobnosti týkajúce sa kontaktu; a
- prieskumy a výherné súťaže, ktorých sa zákazník zúčastnil.
3.3 Automaticky získavané údaje o používaní webových stránok a služieb
Spoločnosť Ruukki získava a spracúva tieto technické údaje o návštevníkoch webových stránok a o používaní webových stránok, produktov a služieb poskytovaných spoločnosťou Ruukki:
- IP adresa, identifikátor zariadenia, typ zariadenia, používaný operačný systém a nastavenia aplikácie;
- aktivita používateľa, ako sú zobrazené stránky a položky, na ktoré „klikol“;
- časové pečiatky a protokolové údaje týkajúce sa používania služby; a
- miesto/krajina pôvodu.
Tieto technické údaje sa získavajú prostredníctvom používania webových stránok a služieb. Spoločnosť Ruukki žiada zákazníkov o súhlas s používaním iných, ako nevyhnutne potrebných súborov cookie. Ďalšie informácie o používaní súborov cookie a podobných technológií na webových stránkach spoločnosti Ruukki nájdete vo Vyhlásení spoločnosti SSAB o súboroch cookie.
3.4 Údaje získané z iných zdrojov
V niektorých prípadoch sa zákazník na objednanie produktov alebo služieb skontaktuje priamo s predajcom Ruukki. Údaje od predajcov môžeme dostávať za okolností, keď je na účely plnenia zmluvy potrebné spracúvať údaje zákazníka. Niektoré informácie môžu v súvislosti s dodaním produktov a služieb získavať aj naši zmluvní dodávatelia.
Spoločnosť Ruukki môže občas získavať aj informácie z verejne dostupných zdrojov a od tretích strán, ako sú sociálne siete a marketingové spoločnosti. Spoločnosť Ruukki môže napríklad získať základné informácie o profile zákazníka na sociálnej sieti, ak zákazník interaguje s webovým sídlom alebo službami spoločnosti Ruukki prostredníctvom účtu na sociálnej sieti.V niektorých prípadoch sa zákazník na objednanie produktov alebo služieb skontaktuje priamo s predajcom Ruukki. Údaje od predajcov môžeme dostávať za okolností, keď je na účely plnenia zmluvy potrebné spracúvať údaje zákazníka. Niektoré informácie môžu v súvislosti s dodaním produktov a služieb získavať aj naši zmluvní dodávatelia.
Spoločnosť Ruukki môže občas získavať aj informácie z verejne dostupných zdrojov a od tretích strán, ako sú sociálne siete a marketingové spoločnosti. Spoločnosť Ruukki môže napríklad získať základné informácie o profile zákazníka na sociálnej sieti, ak zákazník interaguje s webovým sídlom alebo službami spoločnosti Ruukki prostredníctvom účtu na sociálnej sieti.
Spoločnosť Ruukki môže zverejniť alebo preniesť osobné údaje zákazníkov nasledujúcim tretím stranám, ktoré môžu konať v mene spoločnosti Ruukki ako sprostredkovatelia alebo ako nezávislí prevádzkovatelia, v závislosti od konkrétneho prípadu:
- iné spoločnosti skupiny SSAB na účely uvedené vyššie;
- dôveryhodní poskytovatelia služieb alebo partneri spoločnosti Ruukki, ako sú dodávatelia, sprostredkovatelia, distribútori a poskytovatelia marketingových služieb na účely uvedené vyššie. Patria sem aj dodávatelia, ktorí vyžadujú určité informácie na pomoc pri poskytovaní produktu alebo služby. V miere, v akej títo dôveryhodní poskytovatelia služieb konajú v mene spoločnosti Ruukki a nie ako nezávislí prevádzkovatelia, zostáva spoločnosť Ruukki zodpovedná za používanie osobných údajov zákazníkov;
- ak to povoľuje alebo vyžaduje zákon na splnenie požiadaviek príslušných orgánov verejnej moci, ako sú súdne predvolania alebo podobne záväzné akty;
- ak je spoločnosť Ruukki zapojená do fúzie, akvizície alebo predaja všetkých alebo časti svojich aktív; a
- keď sa Ruukki v dobrej viere domnieva, že zverejnenie je potrebné na ochranu práv spoločnosti Ruukki, vyšetrovanie podvodov a iných porušení právnych predpisov alebo na odpovedanie na štátnu žiadosť.
5. PRENOS OSOBNÝCH ÚDAJOV MIMO EÚ/EHP
5.1 Prenosy v rámci skupiny
Keďže niektoré spoločnosti skupiny SSAB sa nachádzajú mimo EÚ/EHP, osobné údaje zákazníkov môžu byť prenášané mimo EÚ/EHP, napríklad do Spojených štátov amerických. Za týchto okolností použijeme požadované stanovené mechanizmy na prenos mimo EÚ/EHP vrátane štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou. Pre ďalšie informácie o platných bezpečnostných opatreniach pre medzinárodný prenos údajov napíšte na adresu data.privacy(at)ssab.com.
5.2 Poskytovatelia služieb, ktorí sa nachádzajú mimo EÚ/EHS
Spoločnosť Ruukki môže používať subdodávateľov na spracúvanie osobných údajov uvedené vyššie. V prípade potreby a v požadovanom rozsahu sa osobné údaje môžu prenášať do krajiny mimo EÚ/EHP. V takomto prípade bude spoločnosť Ruukki používať potrebné mechanizmy, ktoré umožňujú prenos subdodávateľom v týchto tretích krajinách, ako sú štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou a prídavné ochranné opatrenia na ochranu poskytnutých osobných údajov. Pre ďalšie informácie o platných bezpečnostných opatreniach pre medzinárodný prenos údajov napíšte na adresu data.privacy(at)ssab.com.
6. MARKETINGOVÉ KOMUNIKÁCIE
Keď zákazník poskytne spoločnosti Ruukki kontaktné údaje, napríklad v súvislosti s predajom produktu alebo služby, kontaktuje zákaznícky servis spoločnosti Ruukki, objedná si materiály alebo služby na webovej stránke alebo sa zúčastní na súťažiach alebo prieskumoch, môže spoločnosť Ruukki používať osobné údaje zákazníka na marketingové účely, na propagáciu produktov a služieb, ako aj na prispôsobenie skúseností používateľov. V súlade s príslušnými právnymi predpismi majú zákazníci možnosť poskytnúť svoj predchádzajúci súhlas alebo možnosť odhlásiť sa z prijímania marketingovej komunikácie od spoločnosti Ruukki.
Spoločnosť Ruukki môže zákazníkovi posielať newslettere a inú komunikáciu o existujúcich alebo nových produktoch a službách prostredníctvom e-mailu a textovej správy (SMS), ak zákazník poskytol predchádzajúci súhlas alebo ak má spoločnosť Ruukki iné povolenie podľa platných právnych predpisov. Kedykoľvek sa môžete odhlásiť z odberu marketingovej komunikácie kliknutím na odkaz „odhlásiť sa“ uvedený v spodnej časti e-mailov.
6.2 Štatistika a segregácia
Spoločnosť Ruukki môže vytvárať profily skupín používateľov alebo segmentovať údaje na účely vytvorenia súhrnných štatistík o používaní webových stránok, produktov a služieb spoločnosti Ruukki, ako napríklad na odhad počtu návštevníkov webových stránok, prezeraných stránok, prečítaných e-mailov a zisťovanie, ktoré časti webových stránok používatelia považujú za najužitočnejšie, s cieľom identifikovať funkcie, ktoré by sa mohli zlepšiť, a poskytovať kontextovú reklamu. Údaje získané na tieto účely sa nepoužívajú na identifikáciu konkrétneho používateľa, ale na analýzu toho, ako používatelia vo všeobecnosti alebo skupiny používateľov používajú webové stránky alebo služby.
Spoločnosť Ruukki alebo jej reklamní partneri môžu zákazníkovi zobrazovať obsah alebo reklamu, napríklad zákazník môže vidieť reklamu na nedávno prezeraný produkt na webovej stránke spoločnosti Ruukki. Spoločnosť Ruukki používa súbory cookie a iné podobné technológie na zobrazovanie personalizovaných reklám založených napríklad na prehliadaní Ruukki, histórie nákupu alebo prihlasovacích informácií.
Keď spoločnosť Ruukki získava alebo používa informácie o webovom prehliadaní zákazníka na účely elektronického marketingu, bude to založené buď na súhlase zákazníka alebo, ak to povoľujú platné právne predpisy, na oprávnenom záujme spoločnosti Ruukki. Ak je spracovanie informácií o zákazníkovi založené na oprávnenom záujme, zákazník má právo kedykoľvek podať námietku proti takémuto spracúvaniu kontaktovaním spoločnosti Ruukki. Pokiaľ ide o právo namietať, bližšie informácie nájdete nižšie v časti 8.
7. UCHOVÁVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV
Osobné údaje sa uchovávajú len tak dlho, ako je potrebné na účely uvedené v tomto Vyhlásení o ochrane osobných údajov. Potom budú osobné údaje odstránené okrem prípadov, keď sa ich uchovávanie vyžaduje na základe právnych predpisov, práv alebo povinností ktorejkoľvek strany. Tu sú hlavné pravidlá pre doby uchovávania:
- Osobné údaje týkajúce sa zákazníkov sa budú uchovávať počas obchodného vzťahu a potom, keď to bude potrebné alebo požadované na základe právnych predpisov, práv alebo povinností ktorejkoľvek zo strán, napr. na účely fakturácie, účtovníctva alebo záruky.
- Údaje získavané v súvislosti so zákazníckym servisom, inou interakciou so spoločnosťou SSAB, prieskumami a súťažami sa budú uchovávať tak dlho, ako je potrebné na správu a riešenie danej záležitosti.
- Spoločnosť Ruukki vymaže alebo anonymizuje údaje používané na marketingové účely po uplynutí primeraného času od posledného kontaktu medzi zákazníkom a spoločnosťou Ruukki, pokiaľ sa nebude vyžadovať inak na základe právnych predpisov, práv alebo povinností ktorejkoľvek zo strán.
- Ak by mal zákazník v súvislosti s uchovávaním údajov na marketingové účely nejaké obavy, mal by si prečítať nižšie uvedenú časť 8, kde sa uvádzajú ďalšie informácie o právach zákazníkov v tejto súvislosti.
8. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
Zákazník má právo na prístup k osobným údajom, ktoré o ňom má spoločnosť Ruukki.
Zákazník má právo kedykoľvek požiadať o opravu, aktualizáciu alebo odstránenie svojich osobných údajov. Upozorňujeme však, že niektoré informácie sú absolútne nevyhnutné na plnenie účelov definovaných v tomto Vyhlásení a môžu sa tiež požadovať na základe právnych predpisov. Vymazanie týchto údajov preto nemusia umožňovať príslušné právne predpisy, v ktorých sa predpisujú záväzné doby uchovávania, alebo ak existuje prevažujúci záujem na uchovávanie údajov na určený účel.
Zákazník má právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu, ktoré je založené na oprávnenom záujme spoločnosti Ruukki, z dôvodov týkajúcich sa jeho konkrétneho prípadu. Keď spoločnosť Ruukki získava alebo používa informácie o webovom prehliadaní zákazníka na účely elektronického marketingu, má zákazník tiež právo kedykoľvek proti tomu podať námietku tak, že sa skontaktujte so spoločnosťou Ruukki. Okrem toho vždy, keď je spracúvanie osobných údajov založené na súhlase používateľa, môže používateľ kedykoľvek odvolať svoj súhlas. Spôsob, akým si používatelia môžu uplatniť svoje právo namietať alebo odvolať svoj súhlas, závisí od účelu spracúvania a príslušnej aktivity. Tieto práva sa môžu kedykoľvek uplatniť napísaním e-mailu spoločnosti SSAB na
data.privacy@ssab.com. Zákazníci majú v rozsahu požadovanom príslušným právnymi predpismi o ochrane údajov právo obmedziť spracúvanie údajov.
Zákazník má právo na prenosnosť údajov, t. j. právo na získanie osobných údajov v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte, a na prenos osobných údajov inému prevádzkovateľovi v rozsahu požadovanom podľa platných právnych predpisov. Toto právo sa vzťahuje len na osobné údaje poskytnuté zákazníkom na základe zmluvy so zákazníkom alebo na základe súhlasu zákazníka.
Prípadné žiadosti týkajúce sa vyššie uvedených práv pošlite spoločnosti Ruukki na adresu data.privacy(at)ssab.com. Na všetky žiadosti týkajúce sa výkonu práv na ochranu osobných údajov sa odpovie do jedného mesiaca alebo v rámci platnej zákonnej lehoty.
Ak si chcete uplatniť niektoré zo svojich práv na ochranu osobných údajov, môžete kontaktovať našu organizáciu pre ochranu osobných údajov na adrese data.privacy(at)ssab.com. Vynaložíme primerané úsilie na vyriešenie a objasnenie akýchkoľvek požiadaviek alebo sťažností, na ktoré nás upozorníte. Okrem toho máte vždy právo obrátiť sa na príslušný orgán pre ochranu údajov, podať mu žiadosť či sťažnosť.
Spoločnosť Ruukki má zavedené primerané bezpečnostné opatrenia vrátane fyzických, elektronických a procesných opatrení na ochranu osobných údajov pred stratou, zničením, zneužitím a neoprávneným prístupom alebo zverejnením. Spoločnosť Ruukki napríklad obmedzuje prístup k týmto informáciám na oprávnených zamestnancov a dodávateľov, ktorí musia poznať tieto informácie v rámci svojej práce alebo úlohy, a na poskytovateľov služieb, ktorí sú treťou stranou a ktorí smú spracúvať údaje len v súlade s pokynmi spoločnosti Ruukki.
Upozorňujeme, že aj keď sa spoločnosť Ruukki snaží zaistiť primerané bezpečnostné opatrenia pre osobné údaje, žiadny bezpečnostný systém nemôže zabrániť všetkým potenciálnym narušeniam bezpečnosti.
10. ZMENY TOHTO VYHLÁSENIA O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV
Spoločnosť Ruukki môže zmeniť toto Vyhlásenie o ochrane osobných údajov a súvisiace informácie. Spoločnosť Ruukki zákazníkom odporúča pravidelne kontrolovať Vyhlásenie o ochrane osobných údajov, aby sa dozvedeli o prípadných zmenách tohto Vyhlásenia. Spoločnosť Ruukki vždy uvedie dátum Vyhlásenia o ochrane osobných údajov, aby si zákazníci mohli pozrieť zmeny. Upozorňujeme, že toto Vyhlásenie o ochrane osobných údajov je určené len na informačné účely.
Spoločnosť Ruukki prostredníctvom primeraných a dostupných kanálov informuje zákazníkov o všetkých podstatných zmenách.
11. KONTAKTNÉ ÚDAJE ZODPOVEDNEJ OSOBY
Naša globálna organizácia pre ochranu osobných údajov poskytuje podporu v prípade akýchkoľvek žiadostí týkajúcich sa ochrany údajov a ochrany osobných údajov alebo akýchkoľvek iných otázok, obáv, komentárov alebo sťažností.
Skupina SSAB vymenovala aj zodpovednú osobu skupiny pre ochranu údajov (DPO), ktorá vykonáva nasledujúce úlohy:
- informuje a radí organizácii SSAB a jej zamestnancom o povinnostiach podľa všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR) a iných ustanovení Únie alebo členských štátov o ochrane údajov v súvislosti so spracovaním údajov vykonávaným spoločnosťou SSAB;
- monitoruje dodržiavanie nariadenia GDPR a iných ustanovení Únie alebo členských štátov o ochrane údajov a zásad spoločnosti SSAB týkajúcich sa ochrany osobných údajov;
- zabezpečuje prideľovanie zodpovedností, informovanosť o ochrane údajov a školenie zamestnancov zapojených do spracovateľských operácií a súvisiacich auditov; a
- poskytuje poradenstvo o posúdeniach vplyvu na ochranu údajov a monitorovaní ich výkonu.
DPO spolupracuje tiež s dozorným orgánom a pôsobí ako kontaktné miesto pre dozorný orgán v otázkach týkajúcich sa spracúvania a v prípade potreby konzultuje akékoľvek iné záležitosti.
Našu organizáciu pre ochranu osobných údajov a zodpovednú osobu skupiny pre ochranu údajov (DPO) môžete kontaktovať na adrese data.privacy(at)ssab.com.
